Så er sæsonen ved at være til at købe årets dirndl(er), hvis man vil nå at have en af de begærede fra en designerkollektion. Når man bor her i Muenchen (og i nærheden) er det comme-il-faut at gå på Wiesn i dirnl. Jeg vil i et par indlæg op til oktoberfesten (som begynder i midten af september) poste nogle links og forslag til “gode” dirndler, hvis der er nogen der herned og ikke vil ligne en turist hæ. Så har jeg også selv mulighed for at savle lidt, da dette jo qua mave ikke bliver året hvor jeg skal i dirndl.

Ophelia Blaimer

Now is the season to be buying this year dirndl(s), if one would like to have one of the “fancy” ones from a designer collection. When you live here in Munich (and nearby), it is comme-il-Faute to go to the Wiesn in a dirnl. I will in a few posting up for Oktoberfest (which begins in mid-September), post some links and suggestions for a “good” dirndl, if someone is coming down here and don*t want to look like a tourist.

Reklamer